glorieusement


glorieusement

glorieusement [ glɔrjøzmɑ̃ ] adv.
XIIe; de glorieux
D'une manière glorieuse, avec gloire. « Des fautes glorieusement réparées » (Bossuet). « Finir glorieusement sa carrière » (Voltaire).
Par ext. splendidement. Nudité glorieusement étalée.
⊗ CONTR. Honteusement, modestement, piteusement.

glorieusement adverbe De façon glorieuse. ● glorieusement (citations) adverbe Eschyle Éleusis vers 525-Gela, Sicile, 456 avant J.-C. Mourir glorieusement est un bienfait des dieux. Agamemnon, 1304 (traduction P. Mazon)

glorieusement
adv. De manière glorieuse.

⇒GLORIEUSEMENT, adv.
A. [Correspond à glorieux A] Avec gloire, de façon glorieuse. Mourir glorieusement. Nos ancêtres ont servi glorieusement la France (RENAN, Drames philos., 1888, p. 673). Nous allons célébrer la mémoire du général Marion notre concitoyen, tombé glorieusement à la bataille de la Moskowa (BARRÈS, Cahiers, t. 9, 1912, p. 366) :
... l'enthousiasme des foules engendre directement l'effort nécessaire à l'édification de toutes ces églises et cathédrales dont s'enorgueillira le XIIIe siècle et qui lui font tant d'honneur. Ces monuments, qui témoignent glorieusement de l'habileté et du goût des architectes et des artistes qui les ont élevés et décorés...
FARAL, Vie temps st Louis, 1942, p. 222.
B. — [Correspond à glorieux B] Avec fierté. Synon. fièrement. Il a fallu répondre glorieusement aux gens qui disent que je suis fou (BALZAC, Corresp., 1832, p. 30). Je puis vous avouer glorieusement que je me suis convertie (DURANTY, Malh. H. Gérard, 1860, p. 172).
Péj. Avec vanité, d'une façon ostentatoire. Synon. vaniteusement. Il devint très intolérant et affirma glorieusement des idées qu'il jugeait neuves (ESTAUNIÉ, Empreinte, 1896, p. 65).
C. — [Correspond à glorieux C] D'une façon éclatante, d'une manière splendide. Synon. magnifiquement, somptueusement, splendidement. Les hêtres arrondis, dorés, glorieusement épanouis, s'étalent, étendant leur feuillage de dentelle (TAINE, Notes Paris, 1867, p. 234). Les deux plus jeunes enfants, glorieusement beaux (GIDE, Journal, 1931, p. 1058).
Prononc. et Orth. : []. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Fin XIIe s. gloriosement (Cantique de Moïse, 1 ds Psautier d'Oxford, éd. Fr. Michel, p. 236). Dér. de glorieux; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. : 136.

glorieusement [glɔʀjøzmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1549; gloriosement, fin XIIe; de glorieux.
1 D'une manière glorieuse, avec gloire. || Mourir glorieusement. || « Des fautes… glorieusement réparées » (Bossuet). || « Finir glorieusement sa carrière » (Voltaire).REM. || « Glorieusement (à la différence de glorieux) est toujours pris en bonne part » (Voltaire).
2 Littér. Splendidement. || Nudité glorieusement étalée (→ Coquille, cit. 6, Martin du Gard).
CONTR. Ignominieusement; obscurément. — Humblement, modestement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • glorieusement — Glorieusement. adv. D une maniere glorieuse, qui merite loüange. Il s est tiré glorieusement de cette affaire. il est mort glorieusement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • glorieusement — Glorieusement, Gloriose …   Thresor de la langue françoyse

  • glorieusement — (glo ri eû ze man) adv. D une manière glorieuse, digne de louanges. •   Des fautes si sincèrement reconnues et dans la suite si glorieusement réparées par de fidèles services, BOSSUET Louis de Bourbon.. •   Le vainqueur de Bouvines ne finit pas… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GLORIEUSEMENT — adv. D une manière glorieuse, qui mérite louange. Il s est tiré glorieusement de cette affaire. Il est mort glorieusement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GLORIEUSEMENT — adv. D’une manière glorieuse. Il s’est tiré glorieusement de cette affaire. Il est mort glorieusement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Himno Nacional Argentino — Hymne national argentin Himno Nacional Argentino (es) Hymne national argentin Hymne national de  Argentine …   Wikipédia en Français

  • Hymne National Argentin — Himno Nacional Argentino (es) Hymne national argentin Hymne national de  Argentine …   Wikipédia en Français

  • Hymne national argentin — Himno Nacional Argentino (es) Hymne national argentin Hymne national de  Argentine …   Wikipédia en Français

  • Oid, Mortales — Hymne national argentin Himno Nacional Argentino (es) Hymne national argentin Hymne national de  Argentine …   Wikipédia en Français

  • obscurément — [ ɔpskyremɑ̃ ] adv. • 1213; oscurement v. 1170; de obscur I ♦ Rare D une manière à peine visible, imperceptible. « Les anges y volaient sans doute obscurément » (Hugo). II ♦ Cour. (Abstrait) 1 ♦ D une manière peu intelligible. « Il est mauvais de …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.